L'afrikaans s'avère la plus récente des langues germaniques. Il est le seul membre de sa famille linguistique à naître hors de l'Europe. Ce dérivé du hollandais n'obtient sa reconnaissance officielle de l'État sud-africain qu'en 1925. L'afrikaans demeure la langue maternelle de 7 millions de personnes. Entre 15 et 23 millions d'individus le parlent dans le monde, surtout en Afrique australe. Voir aussi Le lexique «woke» nuit à la langue française (20 juin 2024) Quand la langue anglaise est-elle devenue hégémonique? (3 novembre 2023) Le néoféminisme comme vecteur d'anglicisation (30 janvier 2023) Ingratitude : Dany Laferrière traite les Canadiens français du Québec de consanguins (13 octobre 2022) La minorité tire encore vers elle la majorité à Metis Beach (26 février 2015)
Et si le Québec se rapproche de l'Afrique du Sud