L'afrikaans s'avère la plus récente des langues germaniques. Il est le seul membre de sa famille linguistique à naître hors de l'Europe. Ce dérivé du hollandais reçoit des apports successifs de l'allemand, du français, du portugais, du malais et des langues africaines. Il n'obtient sa reconnaissance officielle de l'État sud-africain qu'en 1925. L'afrikaans demeure la langue maternelle de 7 millions de personnes. Entre 15 et 23 millions d'individus le parlent dans le monde, surtout en Afrique australe. Voir aussi Le lexique «woke» nuit à la langue française (20 juin 2024) Quand la langue anglaise est-elle devenue hégémonique? (3 novembre 2023) Le néoféminisme comme vecteur d'anglicisation (30 janvier 2023) Ingratitude : Dany Laferrière traite les Canadiens français du Québec de consanguins (13 octobre 2022) La minorité tire encore vers elle la majorité à Metis Beach (26 février 2015)
Et si le Québec se rapproche de l'Afrique du Sud